Déjà vu...

"This fence is here for your protection," reads the sign posted in front of the barbed-wire fence. "Do not approach or try to cross, or you will be shot."

"Cette clôture est là pour vous protéger," dit le panneau qui se trouve devant la clôture de fil de fer barbelé. "N'approchez pas et n'essayez pas de la traverser, ou vous serez abattus".

Ca se passe non pas en Palestine, mais en Irak, avec les mêmes effets secondaires. Article original ici.

Écrit par O. le 07 décembre 2003 à 10:13