Ce que parler veut dire...

Je ne sais pas combien sont payés les gars qui écrivent les discours de Junior, mais visiblement trop :

Our enemies are innovative and resourceful, and so are we. They never stop thinking about new ways to harm our country and our people, and neither do we.

Nos ennemis sont inventifs et pleins de ressources, et nous aussi. Ils ne cessent de penser à de nouvelles façons de faire du mal à notre pays et à notre peuple, et nous non plus.

Texte original ici, repéré initialement sur le site de Michael Moore. Il a l'oeil, lui.

Écrit par O. le 06 août 2004 à 18:10