Dans l’étape ber­li­noise de la grande caval­cade du cirque anti-​​médias orga­ni­sée par la Chine les étudiants chi­nois du monde entier (spon­ta­né­ment), j’ai pu admi­rer quelques slo­gans «non-​​officiels» allant du sur­réa­liste de base au vrai­ment à se taper le cul par terre. Une petite liste :

• Le Tibet a tou­jours été et sera tou­jours une par­tie de la Chine
• Tibet libre, comme l’Irak, non merci …
• Tibet, on t’aime. Aussi.
• Un boy­cott des jeux, c’est un nou­veau mur de Berlin
• Battez-​​vous pour votre droit au renseignement

Les slo­gans offi­ciels spon­ta­né­ment choi­sis par les assem­blées des étudiants étaient faciles à iden­ti­fier. Quelle que soit la taille, ils étaient impec­ca­ble­ment impri­més. Natu­rel­le­ment. Après tout, ce sont très offi­ciel­le­ment des mani­fes­ta­tions spon­ta­nées (et simul­ta­nées dans le monde entier). Avec les mêmes slo­gans, j’imagine. Ici, ils se suivent, ver­sion alle­mande, ver­sion anglaise. Mon pré­féré : «Go China not google China, see Tibet not CNN Tibet». C’est pas à se taper le cul par terre, ça ?

En résumé, le slo­gan qui tue : ne poli­ti­quez pas les jeux !!

Je ne peux vous garan­tir l’accueil de la popu­la­tion locale. [sou­rire sardonique]

Je ne sais pas pour­quoi. Peut-​​être parce que les slo­gans étaient criés soit en chi­nois soit en … anglais. Ou peut-​​être à cause des fautes d’orthographe sur les ver­sions alle­mandes des ban­de­roles. On a vu une femme alle­mande (lire : une pas­sante) se voir pro­po­ser (et accep­ter) de l’argent avant de (natu­rel­le­ment très spon­ta­né­ment) sou­te­nir, au micro tenu par une chi­noise, les mani­fes­tants. Le ser­vice d’ordre est impec­ca­ble­ment ali­gné. À inter­valle régu­lier, méga­phones. Les mani­fes­tants chantent, crient, ou se taisent sur ordre. C’est presque déran­geant, un tel spon­ta­nisme. Ça me fait pen­ser à ce que j’ai lu de Lucien Bodard quand il décrit l’effrayant com­mu­nisme de l’Asie jaune.

Bah. Ça sera natu­rel­le­ment consi­déré comme un grand suc­cès. À Pékin.