Faisons rapidement le point... mauvaise nuit, d'abord. Je ne m'étendrai pas sur le fait que se faire réveiller à deux heures du matin par des tirs d'armes automatiques lourdes sur la colline d'à-côté (une grosse centaine de mètres) est très désagréable. La présence d'un char d'assaut affecté d'un grave cas de bougeotte ne serait qu'anecdotique s'il n'était propulsé par un énorme moteur incroyablement bruyant. Mais tout ça ce n'est rien à côté de l'assaut concerté d'une horde sauvage de moustiques. Et en plus on ne pouvait même pas allumer la lumière pour les occire, parce qu'allumer la lumière dans un environnement de combat, c'est statistiquement une mauvaise idée.

Et d'ailleurs, même quand ils ont fini par se calmer (ceux qui tiraient), j'ai fini par oser allumer la lumière, et... il n'y avait pas de lumière.

Bon, la journée a été meilleure. Beaucoup de travail accompli. Mais j'ai des tonnes de transcriptions à écrire et de traductions à faire. Je posterai demain sur le site Jénine tous ces trucs, et ça vaut la peine d'attendre, croyez moi.

Attentat en Israël. Inutile de vous cacher qu'ici le sourire est de rigueur. Ça me désole, même si je comprends un peu.

Si je travaille bien, je pourrai poster plein de trucs pour Jénine dès ce soir, en fait. Alors je me sauve.

Citer cet article