Grande journée de Conseil pour le projet Jénine. Sur la méthode de travail à adopter, il a été décidé d'acheter un enregistreur numérique, et de stocker de façon digitale l'intégralité des interviews. On ne sait jamais. Le départ pour Jénine aura lieu lundi. On a fait les comptes, il nous faut pour démarrer un budget d'environ 6000 shekels, comprenant le logis, la nourriture, les télécommunications, les transports, etc. Et l'enregistreur.

On est décidés. Soutien ou pas, on le fait. De notre poche. Maintenant, on a fait quelques appels à financement. Certains d'entre vous se sont manifestés en se disant prêts à participer : on vous indiquera une procédure sous 24 heures.

Le projet d'écriture prend forme aussi. Mais on n'est pas fixés sur le média d'édition... numérique (net) ou papier. Le débat continue. On a en tous les cas l'intention de publier, en plus du récit lui-même, l'intégralité des interviews significatives, de façon à permettre à chacun de faire sa propre lecture, et aussi pour montrer qu'on n'invente rien. D'où l'audio. Il est probable que pour la partie interviews, l'édition sera électronique.

On va écrire en français. Puisque c'est moi qui écris. Mais on le traduira aussi en anglais, et probablement en danois.

Je vous en dis plus dès que j'en sais plus, c'est à dire demain.

Ici, l'air bruit de rumeurs et de mouches. On a eu une journée magnifique de repos. Repos forcé; je suis malade, une sorte d'infection pulmonaire très chiante, et Lady P. s'est fait une entorse au genou.

Pour ceux qui s'inquiètent de mon amie Claude, elle va BIEN, elle est au chaud quelque part, mais on ne va pas écrire où.

Voilà !

Citer cet article