l'autorité Palestinienne vient de sortir une déclaration qui stipule qu'Arafat condamne l'attentat d'hier ainsi que toute attaque contre les populations civiles, qu'elles soient israéliennes ou palestiniennes.

Voilà le texte anglais transcrit par Reuters de l'arabe :

"We strongly condemn the violent operations directed at Israeli civilians, especially the latest operation in Jerusalem,"

nous condamnons fermement les opérations violentes contre des civils israéliens, et spécialement la dernière opération à Jérusalem

Il a aussi condamné "the massacres and slaughters committed by the Israeli occupation forces against Palestinian civilians and refugees in the city of Nablus, the Jenin camp and against the Church of the Nativity in Bethlehem."

les massacres et tueries commis par les forces d'occupations israéliennes contre des civils et des réfugiés palestiniens dans la ville de Naplouse, le camp de Jénine, et contre l'église de la nativité à Betlehem

Je suppose qu'on va maintenant lui reprocher de ne l'avoir pas dit à la télévision palestinienne (dont les émetteurs ont été détruits) depuis son bureau (qui n'a ni électricité ni téléphone).

Enfin, c'est une déclaration qui ne peut pas faire de mal.

En principe.

Citer cet article