15:01 coexistence normale...
Sur le site des FDI, dans un de leurs points d'information quotidiens, on note la phrase suivante : "The Erez industrial park is a good example of normal coexistence. Last month alone we enabled some 3800 workers to earn their living in the industrial park". En Français, ça donne : le parc industriel d'Erez est un bon exemple de coexistence normale. Rien que le mois dernier, nous avons permis à 3800 travailleurs de gagner leur vie dans le parc industriel.
Question : qui est ce "nous" qui parle ? C'est le site des FDI. C'est l'armée qui a permis aux gens de travailler ? Ou le parc industriel ? Ou... les Israéliens en général ?
Passons. Pour autant que je me souvienne, les travailleurs palestiniens venant travailler dans cet espace de "coexistence normale" doivent d'abord parcourir un long no man's land à pieds, sous la surveillance d'un nid de mitrailleuses dans un fortin en hauteur, ensuite ils doivent passer dans un couloir grillagé (y compris le plafond) et être fouillés un par un. Si j'ai bien compris ce qu'on m'a expliqué, on y laisse rentrer chaque jour un certain nombre de Palestiniens, mais pas toujours les mêmes : pas question de compter sur un revenu régulier, ça doit être du genre "premier arrivé premier servi", et donc il y a cette curieuse tendance des gens à arriver tôt le matin pour faire la queue.
coexistence normale. C'est ça que ça veut dire pour eux.
Sans compter que c'est par bonté pure qu'on laisse ces Palestiniens venir travailler dans des entreprises israéliennes. Rien à voir avec le fait qu'elles emploient de la main d'¦uvre bien meilleur marché que les travailleurs israéliens.
Politique et économie s'entendent pour créer de la coexistence normale. C'est beau, non ?
|