La citation du vendredi

En voyant arriver ce rapport d'une commission d'enquête du Sénat américain qui met la CIA au pilori à propos de cette douloureuse affaire d'armes de disparition massive, je me disais que tout de même, ils sont gonflés, au Sénat, de totalement exonérer une administration que tout le monde, et moi le premier, soupçonne d'avoir très lourdement poussé à la roue.

Et voilà qu'arrive la livraison quotidienne du Washington Post ...

What's missing is the ways intelligence was used, misused, misinterpreted or ignored by administration policymakers in deciding to go to war and in making the case to the American people that war with Iraq was necessary. The intelligence committee leadership chose to defer these issues to a second report -- one that will not be released until after the November elections.

Ce qui manque [dans ce rapport] est la façon dont le renseignement a été utilisé, dévoyé, détourné ou ignoré par les décideurs de l'administration dans leur décision de faire la guerre et dans leur démonstration au peuple américain que la guerre contre l'Irak était nécessaire. La direction de la commission [du Sénat] a décidé de déplacer ces sujets dans un second rapport -- un qui ne sera publié qu'après l'élection de Novembre.

Ah, bon. J'me disais tout de même, hein...

L'article original est ici.

Écrit par O. le 09 juillet 2004 à 07:39