La citation du jour...

L'incroyable naïveté de ces sauvages, tout de même...

I would think that publicly humiliating and detaining respected members of society like sheikhs and religious leaders would contribute more to throttling democracy than ‘cousins marrying cousins'

Traduit vite fait sur le gaz : "j'aurais tendance à penser qu'humilier publiquement et arrêter des membres respectés de la communauté comme des sheikhs et des chefs religieux est plus menaçant pour la démocratie que les mariages entre cousins".

De quoi elle se mêle, Riverbend, hein ? Nous les occidentaux on sait tout de même mieux qu'eux ce qui est bon pour eux. Ca fait des siècles qu'on pratique, on sait de quoi on cause ! Et si on peut même plus mettre un bougnoule au trou quelques jours pour l'interroger sans devoir faire de la paperasse et y mettre les formes, c'est plus du boulot ça !

Plus sérieusement, si vous êtes anglophones, lisez absolument Baghdad Burning. Si votre temps sur le net est limité, commencez par celui-là. Même avant CCN.

[Entre les oreilles : I Brake 4 Monster Booty - The John Scofield Band]

Écrit par O. le 01 octobre 2003 à 09:46