military intelligence ?

"When you take a father in front of his family and put a bag over his head and put him on the ground, you have had a significant adverse effect on his dignity and respect in the eyes of his family," he said.

"Quand vous emmenez un père devant sa famille en lui mettant un sac sur la tête et en le mettant au sol, vous avez un effet négatif sur sa dignité et sur son respect aux yeux de sa famille", qu'il dit. "Il", c'est le général Sanchez, un des patrons des troupes américaines en Irak. Il vient de découvrir en à peine trois mois ce que les Israéliens n'ont pas encore compris en 35 ans.

Je suppose que je suis sensé appeler ça un progrès...

[Entre les oreilles : Rites-Jan Garbarek]

Écrit par O. le 07 août 2003 à 19:52